The Forest (2016): สิ่งที่หนังเข้าใจผิดเกี่ยวกับอาโอกิงาฮาระ

ป่าเกือบทั้งหมดที่เห็นบนจอ การถ่ายทำภายในอาโอกิงาฮาระของจริงไม่ได้รับอนุญาต ทีมงานจึงไปถ่ายทำป่าใกล้ภูเขาทาราในเซอร์เบีย โดยฉากในอาคารถ่ายที่เบลเกรดและในสตูดิโอ ถ้ำน้ำแข็งและสถานีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าเป็นฉากที่สร้างขึ้น มีเพียงไม่กี่วันเท่านั้นที่ถ่ายทำในญี่ปุ่น

ไม่มีฉากหนังให้ตามหาในอาโอกิงาฮาระ การเดินป่าชมธรรมชาติคือวิธีเรียนรู้เกี่ยวกับรากไม้ ลาวา และผืนป่าที่มีอยู่จริง

ข้อเท็จจริงด้านการถ่ายทำเพียงข้อเดียวอธิบายช่องว่างส่วนใหญ่ระหว่างหนังกับสถานที่จริงได้ สิ่งต่อไปนี้คือที่มาของเวอร์ชันในหนัง และป่าที่เชิงภูเขาไฟฟูจิจริง ๆ แล้วเป็นอย่างไร

จริง ๆ แล้ว The Forest ถ่ายทำที่ไหน

ส่วนใหญ่ถ่ายที่เซอร์เบีย ผู้อำนวยการสร้าง เดวิด เอส. โกเยอร์ อธิบายปัญหาอย่างตรงไปตรงมาว่า ทีมงานไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายทำในอาโอกิงาฮาระ จึงออกค้นหาป่าที่ละติจูดใกล้เคียงกันทั่วโลกและพบที่เซอร์เบีย การถ่ายทำหลักเริ่มในเดือนพฤษภาคม 2015 ที่โตเกียว จากนั้นย้ายไปป่าใกล้ภูเขาทารา โดยมีฉากเพิ่มเติมถ่ายที่เบลเกรดและฉากในอาคารที่ PFI Studios สภาพอากาศเลวร้ายระหว่างถ่ายทำที่เซอร์เบียทำให้หลายฉากต้องย้ายไปถ่ายในโกดังที่ดัดแปลงใหม่

ผู้กำกับ เจสัน ซาดา กล่าวว่าการถ่ายทำใช้เวลาสี่วันในญี่ปุ่น และเขาสร้างฉากประมาณยี่สิบฉาก รวมถึงสถานีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าที่ตัวละครพบในป่าและถ้ำน้ำแข็งทั้งหมด ซึ่งสร้างขึ้นในสตูดิโอ ดังนั้นเมื่อคุณดูฉากถ้ำในหนัง คุณไม่ได้มองท่อลาวา คุณกำลังมองงานไม้ ต้นไม้คือต้นไม้จากเซอร์เบีย ถ้ำคือสิ่งก่อสร้าง และภูเขาที่อยู่เบื้องหลังกำลังทำหน้าที่ที่ภูเขาไฟฟูจิไม่ได้ทำเพื่อใครก็ตามที่ยืนอยู่ใต้เรือนยอดไม้จริง ซึ่งไม้ปกคลุมบดบังทัศนียภาพเกือบตลอดเวลา

หนังมีอะไรที่ถูกต้องบ้างไหม

มีบางอย่างที่ถูกต้องในภาพรวม อาโอกิงาฮาระเป็นป่าจริงในจังหวัดยามานาชิ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเชิงภูเขาไฟฟูจิ และป่าหนาแน่นจริงจนการออกนอกเส้นทางที่ทำเครื่องหมายไว้เป็นความคิดที่ไม่ดี คำแนะนำด้านการท่องเที่ยวของยามานาชิเองก็บอกผู้มาเยือนไม่ให้ออกนอกเส้นทางทางการ ซึ่งใกล้เคียงกับคำเตือนที่ตัวละครในหนังได้รับ แม้เหตุผลจริงคือสภาพภูมิประเทศมากกว่าสิ่งเหนือธรรมชาติใด ๆ ยูเร ผีวิญญาณไม่สงบที่เรื่องราวอ้างอิง เป็นตำนานพื้นบ้านญี่ปุ่นแท้ที่มีประวัติศาสตร์ทางวรรณกรรมและการละครยาวนาน พวกมันมีจริงในฐานะวัฒนธรรม ไม่ใช่ในฐานะภัยอันตราย

นอกเหนือจากนั้น ภูมิศาสตร์ถูกแต่งขึ้น ไม่มีสถานีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าแบบที่หนังสร้างฉากทั้งชุดขึ้นมา ผังถ้ำเป็นของนักออกแบบฉาก และระยะทางกับเส้นทางภายในป่าไม่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายเส้นทางจริงเลย

อาโอกิงาฮาระของจริงเป็นอย่างไร

เงียบสงบกว่าและดูธรรมดากว่ามาก ป่าแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 30 ตารางกิโลเมตรของลาวาที่แข็งตัวจากการปะทุของภูเขาไฟฟูจิเมื่อปี ค.ศ. 864 อยู่ห่างจากโตเกียวไปทางตะวันตกประมาณ 100 กิโลเมตร และใช้เวลาขับรถจากสถานีคาวากุจิโกะประมาณ 30 นาที เนื่องจากพื้นดินเป็นหินมากกว่าดินหนา รากไม้จึงแผ่ขยายในแนวนอนไปตามผิวดินแทนที่จะหยั่งลึกลงไป ซึ่งเป็นลักษณะที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดของสถานที่แห่งนี้ และไม่เกี่ยวข้องอะไรกับภาพยนตร์เลย

ความเงียบที่ผู้คนบรรยายเป็นเรื่องทางธรณีวิทยา ลาวาที่มีรูพรุนดูดซับเสียง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมป่าที่เต็มไปด้วยกวาง สุนัขจิ้งจอก กระต่าย และนกจึงรู้สึกอู้อี้ คณะกรรมการการท่องเที่ยวยามานาชิกล่าวเช่นนั้นบนเว็บไซต์ของตัวเอง เส้นทางเดินป่าที่กำหนดไว้เชื่อมถ้ำลาวาสามแห่งที่ตีนเขาด้านเหนือ ได้แก่ ถ้ำน้ำแข็งนารุซาวะ ถ้ำลมฟุงากุ และถ้ำค้างคาวทะเลสาบไซโกะ เส้นทางชมของนารุซาวะยาวประมาณ 156 เมตร มีน้ำแข็งธรรมชาติอยู่ตลอดฤดูร้อน และค่าเข้าชมไม่กี่ร้อยเยน เป็นถ้ำท่องเที่ยวที่ต้องซื้อตั๋ว มีราวแขวนหมวกนิรภัย ไม่ใช่ฉากถ่ายทำ

หนังเรื่องนี้ดีไหม?

นักวิจารณ์ตอบว่าไม่ดี และตอบเสียงดังด้วย The Forest ได้คะแนนนักวิจารณ์ 10% บน Rotten Tomatoes จากรีวิวราว 135 รีวิว คะแนนเฉลี่ย 4.1 จาก 10 และได้ 34 บน Metacritic แต่หนังก็ยังทำรายได้ทั่วโลกประมาณ $37.6 ล้าน จากทุนสร้าง $10 ล้าน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมหนังที่ถูกวิจารณ์ย่ำแย่ขนาดนี้จึงยังเป็นผลลัพธ์แรกที่หลายคนเจอเมื่อค้นหาป่าแห่งนี้

คำวิจารณ์ที่คมกว่านั้นไม่เกี่ยวกับความน่ากลัว นักวิจารณ์คัดค้านพล็อตสยองขวัญที่สร้างจากสถานที่จริงซึ่งมีคนเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย และคัดค้านว่าตัวละครญี่ปุ่นในหนังแทบไม่มีบทบาทอะไร Kevin Maher เขียนใน The Times เรียกมันว่าหนังสยองขวัญที่โง่และหดหู่ และชี้ถึงความไม่ละเอียดอ่อนทางเชื้อชาติ การผสมกันระหว่างหนังอ่อนกับประเด็นจริงนี้เป็นเหตุผลสำคัญที่จังหวัดยามานาชิอยากให้ผู้มาเยือนมาถึงโดยรู้จักสถานที่จริงก่อน

แล้ว The Sea Of Trees ล่ะ?

นี่คือหนัง Aokigahara อีกเรื่องที่คนพูดถึง และมันก็ทำแบบเดียวกัน หนังดราม่าปี 2015 ของ Gus Van Sant นำแสดงโดย Matthew McConaughey, Naomi Watts และ Ken Watanabe มีฉากหลังเป็นป่า แต่การถ่ายทำหลักเริ่มที่ Foxborough รัฐ Massachusetts ในเดือนกรกฎาคม 2014 โดยถ่ายฉากที่ Purgatory Chasm ใน Sutton ใกล้ ๆ ก่อนที่กองถ่ายจะย้ายไปญี่ปุ่นในเดือนกันยายนปีนั้น หนังถูกโห่ในรอบฉายสื่อที่ Cannes และได้ 19% บน Rotten Tomatoes

หนังใหญ่สองเรื่อง ป่าสองแห่งที่แทนป่านี้ ระหว่างสนเซอร์เบียกับเขตสงวนของรัฐแมสซาชูเซตส์ คนส่วนใหญ่ที่คิดว่าเคยเห็น Aokigahara บนจอจริง ๆ แล้วเห็นอย่างอื่นทั้งนั้น

ไปเยี่ยมสถานที่ถ่ายทำได้ไหม?

ไม่ค่อยได้ เพราะส่วนใหญ่ไม่เคยเป็นสถานที่จริง ไม่มีสถานีเจ้าหน้าที่ป่าไม้ให้หา และภายในถ้ำสร้างบนเวทีถ่ายทำ สิ่งที่ทำได้คือเดินป่าจริงที่หนังชี้ไปถึง ซึ่งเปิดให้เข้าฟรีและมีเส้นทางเดินป่าที่มีป้ายบอกทางจากทางเข้าถ้ำใกล้ทะเลสาบไซโก ทัวร์เดินป่าพร้อมไกด์ วิ่งผ่านเครือข่ายเส้นทางที่ทำเครื่องหมายไว้พร้อมไกด์ท้องถิ่นที่อธิบายธรณีวิทยาลาวา รากไม้แนวนอน และระบบถ้ำได้ และ ทัวร์หนึ่งวันเน้นถ้ำจากโตเกียว รวมถ้ำน้ำแข็งนารุซาวะไว้ในทริปเดียวกัน สิ่งที่คุณได้คือป่าภูเขาไฟปกคลุมด้วยมอสที่มีนกอาศัยอยู่ ดีกว่าฉากถ่ายทำ และแสงสว่างดีกว่ามาก

เปรียบเทียบค่าใช้จ่ายทั้งกลุ่มของคุณ

ใช้สกุลเงิน วันที่ จำนวนคน และสิ่งที่รวมไว้เหมือนกันสำหรับยอดรวมทั้งสองแบบ รวมค่าขนส่ง บัตรเข้าชมถ้ำ อาหาร และค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอื่น ๆ ก่อนเปรียบเทียบ

ยอดรวมแบบทำเองสำหรับกลุ่มของคุณทัวร์พร้อมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับกลุ่มของคุณจำนวนคนที่ร่วมแชร์ยอดรวม

กรอกราคาที่คุณได้รับจริงเพื่อดูส่วนต่างต่อคน

ส่วนต่างอาจจ่ายค่าไกด์ อุปกรณ์ หรือค่าขนส่ง ไม่ถือว่าเป็นการประหยัดเว้นแต่ทั้งสองตัวเลือกจะครอบคลุมสิ่งที่กลุ่มของคุณต้องการ